Overheard in Cambridge Bookshops II

"Because at the end of the day my mother's German."

What is she the rest of the time? And how does this nocturnal Teutonicness manifest itself?